日本副首相冈田克也21号表示，所谓钓鱼岛“国有化”问题，是因东京都政府提出购岛而起，他并首次公开承认中日两国政府在钓鱼岛主权问题上存在争议。同时，美国前副国务卿阿米蒂奇等前高官，非正式出访日本和中国，敦促中日双方冷静应对钓鱼岛争端。另方面，中国四艘海监船，连续第二天在钓鱼岛海域巡航，与日本海上保安厅船只相距一度只有两百米。

日本副首相冈田克也21号在和歌山市发表演讲时指出，东京都政府挑起钓鱼岛问题是错误的行为，但东京都又不承担外交问题的责任。结果引起了中国政府的强烈反弹。他又指出，钓鱼岛虽然不存在领土问题，但中国对钓鱼岛主权拥有主张却是事实。因此必须通过对话，使目前的紧张局势尽快沉静下来。

冈田强调，日方已经向中方转达，日本中央政府拥有钓鱼岛，比东京都拥有更能做到维持现状的立场。

有消息指，冈田克也很可能会在近期访问中国，就解决钓鱼岛问题，与中国高层举行会谈。

另一方面，美国政府为平息中日两国在钓鱼岛问题的对立，派遣由前副国务卿阿米蒂奇担任团长的代表团，前往日本和中国访问。

阿米蒂奇在接受纽约时报访问时表示，这次的中日两国之行，得到了现任国务卿希拉里的批准。暗示这次访问带有准官方性质。他说，很担心中日之间会发生一些意想不到的事情。

而代表团成员还包括前助理国防部长奈伊、前副国务卿斯坦伯格和布什政府时代的总统国家安全事务助理哈德利等人。

代表团一行预计于21号晚上抵达东京，22号与日本首相野田佳彦举行会谈。

访问团之后将转往北京，与中国国务委员戴秉国等人会面。访问团考虑敦促中方与日方对话、谋求妥协，避免两国对立长期化。

与此同时，四艘中国海监船21号连续第二天在钓鱼岛海域巡航。日本传媒报道，日本海上保安厅在早上九时许，发现这四艘中国海监船，在钓鱼岛黄尾屿附近海域巡航。新华社则报道，由中国海监51、66、75、83船组成的维权巡航执法编队，在锚地规避台风后，于20号抵达钓鱼岛及其附属岛屿海域，继续执行例行的海上维权巡航执法任务。

凤凰卫视 余翰华 综合报道