男与女、灵与肉、轻与重
——读昆德拉《不能承受的生命之轻》
生活中有着太多的不确定性。人生好比是出演话剧,有的时候,下一幕的场景是自己选择的,也有的时候是自己无法预料的。包括自己选择的,也未必就如同自己想象的那样满意。每个人都有所追求,每个人都心存不满。每个人既想放纵自己,又想守住现实,不知不觉间,生命之河已经流淌了很久。出演话剧的人也就陆续走到了尽头。
以上是我读昆德拉《不能承受的生命之轻》的最初感受。随着故事情节的展开,最初的感受时而清晰,时而模糊,也变得不确定起来。
小说中的几个主要人物,无不是内心充满了矛盾与冲突。托马斯、特雷莎、萨比娜、弗兰茨……,他们有着明确、强烈的现实欲望,当欲望满足时便又开始犹疑起来,直至否定自己的做法。否定自己后又觉得万事虚空,无所依附,于是新的欲望再度燃起。
生活的重负让人喘不过气来,想要逃离;逃离后的生命在自由的同时又变得轻飘飘的,正是这种生命之轻,使人无法承受。
托马斯因为几个偶然的因素组合,遇到了特雷莎;同样,特雷莎也是因为几个微妙的巧合,遇到了托马斯。双方的好感油然而生。当两人再次在托马斯的寓所里见面时,甚至没有语言交流,相互就爱上了,当然也就做爱了。拥有特雷莎的托马斯开始反思:自己是想要与特雷莎长相厮守吗?难道自己真的要放弃自由自在的单身生活吗?正是在这种矛盾心理驱使下,托马斯一方面继续在外面同情人幽会,一方面却不忍让特雷莎伤心,因为他觉得自己不能没有她,或者说,他觉得无助的特雷莎不能没有他的庇护。而特雷莎的确需要托马斯的爱——全部的、不能与人分享的爱。一想到托马斯还在与别的女人做爱,特雷莎就感觉自己受不了。但她知道,爱是两个人的事情,一旦自己把计较、嫉妒托马斯还和别的女人见面这种心情表达出来,就有可能失去托马斯的爱,即使托马斯因为同情不愿抛弃她,那也不是她想要的爱。两个人因为相互需要走到一起,又以为相互顾忌产生隔膜;都有想走出生活现实的想法,又都惧怕分手后的无法承受。因此,无论是托马斯还是特雷莎,灵魂与肉体不停地在对话、在斗争。于是,他们用出走的方式试图缓解、回避眼前的困境。但出走解决不了因灵与肉隔膜而带来的痛苦。出走、回来、再出走……,这样动荡、漂移的状态,也契合了两个人在爱情方面的不稳定、没有安全感的状态。
除了特雷莎之外,托马斯有不少的情妇,但他最满意的还是女画家萨比娜。萨比娜既属于他,又不想全部占有他,这正和托马斯的心意。即使和萨比娜在一起时,托马斯依然想着特雷莎,这种负罪感让他感到不安,让萨比娜感到不快。
萨比娜的另一个情夫是大学教师弗兰茨。弗兰茨虽然有家室,但他对萨比娜却动了情。动了情的弗兰茨立刻感到,他和萨比娜的感情缺乏安全感。对弗兰茨的这种心理变化,昆德拉写了一段话:“爱情是一种甘心屈从于对方的意愿和控制的热望。委身于对方就如同投降的士兵一样,必须首先缴械。因此,自己没了防备,他便止不住担心那致命的一击何时降临。”
弗兰茨对萨比娜的爱是真诚的、温柔的,但萨比娜需要的是强烈的、执着的、甚至带有暴力的爱。因此,当弗兰茨对萨比娜说“因为爱就是放弃力量”后,萨比娜明白了两件事:其一,这句话很动听而且是真心话;其二,说了这句话,弗兰茨在情欲里便威风不再。按说,弗兰茨和萨比娜,一个是学者,一个是画家,两个人的沟通完全没有问题,事实上,“他们完全明白彼此所说的话语在逻辑上的意思,却听不到话语间流淌着的那条语义之河的低声密语”。这就是说,“语义之河的低声密语”不是单纯依靠语言可以听懂的,其背后的涵义和故事,只有在两个深深相知并深深相爱的人之间才会心领神会。比如,萨比娜有一顶圆礼帽,它是萨比娜父亲的遗物。父亲去世后,萨比娜只要了这顶圆礼帽作为父亲的唯一遗产。因此,萨比娜每一次带着这顶圆礼帽与情夫做爱时,圆礼帽都被萨比娜赋予不同的含义。在萨比娜心中,圆礼帽就好比是河床,每一次不同的含义都是另一条“语义之河”。托马斯莫名其妙或者说误打误撞地喜欢这顶圆礼帽,于是,在萨比娜的“语义之河”中托马斯便有了位置。很显然,弗兰茨是没有位置的。对此,昆德拉给出了这样的评论:“假如人还年轻,他们的生命乐章不过刚刚开始,那他们可以一同创作旋律,交换动机,但是,当他们在比较成熟的年纪相遇,各自的生命乐章已经差不多完成,那么,在每个人的乐曲中,每个词,每件物所指的意思便各不相同。”
读《不能承受的生命之轻》,感觉似懂非懂的,不能完全理解昆德拉所要表达的“语义之河”。为什么书中的每个人物都有着一种不安全感?为什么都想逃离现实而又身不由己?为什么满足了性爱却又精神虚空?我想,这可能与昆德拉所描写的故事的时代背景有关,即“布拉格之春”。前苏联武装入侵捷克,占领了布拉格。捷克也因此更换了新的领导人。小说的场景正是布拉格在苏联占领期间。一个失去主权的国家,一个动荡不安的国家,一个专制横行、密告不断、人人自危的国家,其公民怎么可能有安全感?昆德拉没有正面描写战争和屈辱,但通过托马斯、弗兰茨、特雷莎、萨比娜等人的生活,我们还是能强烈感受到这个国家的苦难。顺从苏联的统治,是绝大多数捷克人不能接受的。不接受就意味着要背叛现实。但在残酷现实的威胁恐吓下,这种背叛又不能公然表现出来,于是,人们的行为变得有些怪异,甚至无法理解。我理解,昆德拉正是通过写爱情来记录那个时代的。正如他在书中所说:“背叛,就是摆脱原位,投向未知。”书中所有人物都是想“摆脱原位,投向未知”的。男和女、灵与肉、轻和重,具体地表现了这种“背叛”,这才是苏联坦克碾压过的布拉格公民真实的生活写照和精神状态。
也许我的理解既肤浅又荒谬,如果再读几遍小说,可能会有更加准确深刻的理解。眼下,也只能凭直觉说这些浅见了。
2014年12月10日夜,12月11日修改