新华社伦敦8月6日奥运专电(记者李丽、张荣锋、刘卫宏)在6日的伦敦奥运会男子体操吊环决赛，夺冠热门陈一冰31万尽管出色完成了动作，仍“意外”夺得银牌。落地跳了一小步的巴西小将纳巴雷特以完成分高出0.1分的优势夺金。

　　抽到第一个出场的卫冕冠军陈一冰当日顶住压力，无可挑剔地完成了整套动作，落地也纹丝不动，并得到了15.800的高分。最后一个出场的纳巴雷特环上动作也不错，但他最后落地时有一小跳。巴西小将完成动作后，分数有较长时间没有打出来，但最终大屏幕上闪过的分数让中国队惊讶了。

　　不仅仅是中国队，甚至连对手和第三方都表示惊讶。39岁第六次出征奥运会的保加视频-赛后陈一冰含泪采访：这是我最后一次奥运媒体来源：CCTV.COM利亚老将约夫切夫此次未能获得吊环奖牌，对于当晚的比赛，他说：“就我自己的看法，陈一冰当天的表现最好的，但我不是裁判。”

　　新华社记者也就此采访了纳巴雷特，他承认自己看到最后得分超过陈一冰时很惊讶，并盛赞陈一冰是一位“伟大的选手”，但表示自己的成绩是多年努力的结果。

　　纳巴雷特难度分和陈一冰同为6.8分，但他的完成分却比陈一冰高出了0.1分，让他最终以15.900分超越陈一冰拿到金牌。意大利老将莫兰迪321获铜牌。

　　在现场观战的体操队总教练黄玉斌(微博)未等发奖，便面色严峻地离开了赛场。对这个结果他不愿多说，只是摆手摇头。连连摇头的还有体操运动管理中心主任罗超毅。

　　陈一冰赛后大度地祝贺了冠军，但他表示，赛后看到对手的分数打出来，他“确实很意外”。“因为我觉得今天这套动作已经发挥到最好了，而他最后跳了一步，此前也跟他一起比赛过，他从来没有赢过我，”陈一冰说。他和一位观战的中国队成员都表示，如果是正常情况下，落地的一跳应该扣去0.3分。

　　尽管对手和第三方都表示惊讶，但按照国际体联的规定，中国队无法就这个结果提出申诉。陈一冰说：“我们没法申诉，按照规定，你只能申诉自己的分数，不能针对别人的分数申诉(说打高了)。”

　　爱笑的陈一冰没有失去自己灿烂的笑容。他说：“其实我心里很痛，但我自己做到了最好，比在北京奥运会夺冠时的表现还要好。虽然没有拿到金牌，但这不是我的原因，是裁判的问题。我能怎么样呢？难道能跟去跟裁判打一架吗？”

　　这位在国内外大赛中极少失手的老将在出色完成动作后，自己也非常兴奋，如往常一样亲吻了吊环。他说：“当时做完下来，我觉得夺冠已经有90%了，而看到最后他做完，因为他落地跳了一下，我以为冠军已经到手了。”

　　中国体操队领队叶振南(微博)则在赛后连发两条微博，诉说无奈：“一冰克服第一个出场的不利，完美发挥，虽败犹荣！对裁判老爷们说爱你不容易呀！”“这种事在中国体操腾飞的过程中不胜枚举，特别是有规定动作的时代，我们老一代的体操人只能打掉牙往肚里咽呀！所以，我们要求运动员只能加倍训练，技高一筹，除了征服观众，征服对手，还要征服裁判员，才能获得优胜。”

　　尽管比赛结果让一冰失望了，但他仍然控制情绪，和教练一起展开了李宁题词“冰力十足”的红色横幅，并笑着向观众挥手致意。

　　陈一冰说：“我想现在我成熟了很多，如果是四年前，我可能就痛哭了。”团体夺冠时陈一冰哭了，但这次他却依然保持着微笑。陈一冰说：“团体的金牌比我这块重要，是的，我更高兴的是拿到团体的金牌。”

　　这是27岁的“吊环王”最后一届奥运会，他表示比完全运会后，他可能先去上学，“我也想体验一下大学的生活”，然后“还想养条狗”，离开镁光灯和鲜花，享受普通人的生活。(完)